Kazan Federal University Digital Repository

АНАЛИТИЧЕСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ ОПТАТИВА В ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОМ ЯЗЫКЕ (на материале перевода “Беседовника” в “Великих Минеях Четьих”) // Ученые записки КФУ. Гуманитарные науки 2012 том154 N5

Show simple item record

dc.contributor.author Дайбер Томас
dc.date.accessioned 2015-07-03T11:53:38Z
dc.date.available 2015-07-03T11:53:38Z
dc.date.issued 2012
dc.identifier.issn 1815-6126
dc.identifier.uri http://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/26234
dc.description.abstract В статье приводятся аргументы в пользу того, что в рамках схематического представления четырех типовых наклонений (индикатив, оптатив, императив и конъюнктив) каждое из них ассоциировано с определенной модальностью (эпистемическая, деонтическая, аксиологическая и логическая) и связано либо с дуративными, либо с недуративными глагольными основами. Поскольку желательное наклонение связано с дуративным (не-актуальным, иначе говоря, потенциальным) глагольным значением, да- конструкции, выражающие желательное значение, выделяются в сигнификативном плане с помощью дуративных глагольных единиц. Указанная гипотеза проверяется на примере да- конструкций в первой книге “Диалогов” Папы Римского Григория, которые вошли в “Великие Минеи Четьи” Макария. Выводы относительно синтаксических вариаций да- конструкций согласуются с результатами исследований более древних текстов, в то время как квалификация примеров как оптативных конструкций может зависеть от того, принимается ли во внимание более ранняя индоевропейская оппозиция дуративных и недуративных глагольных единиц.
dc.relation.ispartofseries Ученые записки КФУ. Гуманитарные науки
dc.subject.other модальность
dc.subject.other оптатив
dc.subject.other дуратив
dc.subject.other да-конструкции
dc.subject.other значение актуальности/неактуальности
dc.subject.other церковнославянский язык
dc.subject.other mood
dc.subject.other modality
dc.subject.other optative
dc.subject.other durative
dc.subject.other да-constructions
dc.subject.other actual/non-actual meaning
dc.subject.other Church Slavonic
dc.title АНАЛИТИЧЕСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ ОПТАТИВА В ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОМ ЯЗЫКЕ (на материале перевода “Беседовника” в “Великих Минеях Четьих”) // Ученые записки КФУ. Гуманитарные науки 2012 том154 N5
dc.type Article
dc.relation.ispartofseries-issue 5
dc.collection Публикации сотрудников КФУ
dc.relation.startpage 7
dc.source.id ELIB18156126-2012-154-5-1
dc.relation.ispartofseries.volume 154


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account