СЛОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА ГЛЮТТОНИЧЕСКОГО ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДОВ КУЛИНАРНЫХ РЕЦЕПТОВ)

dc.contributor	Казанский (Приволжский) федеральный университет
dc.contributor.author	Гарифова Диния Динаровна	ru_RU
dc.date.accessioned	2018-09-10T12:09:16Z
dc.date.available	2018-09-10T12:09:16Z
dc.date.issued	2017
dc.identifier.uri	https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/132049
dc.description.abstract	В статье анализируются понятия "Дискурс" и "Глюттонический дискурс", определяются основные стратегии, применяемые при переводе культурно-специфической лексики.Выделяются сложности кулинарного дискурса на примере переводов кулинарных рецептов из книг Дж. Оливера, Г. Рамзи, Д. Смит.	ru_RU
dc.relation.ispartofseries	Terra Linguae. Выпуск 3	ru_RU
dc.subject	дискурс	ru_RU
dc.subject	глюттонический дискурс	ru_RU
dc.subject	рецепт	ru_RU
dc.subject	лингвистика	ru_RU
dc.title	СЛОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА ГЛЮТТОНИЧЕСКОГО ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДОВ КУЛИНАРНЫХ РЕЦЕПТОВ)	ru_RU
dc.type	article
dc.identifier.udk	81(06)
dc.description.pages	159-161