Электронный архив

Информационные технологии в исследовательском пространстве разноструктурных языков

Информационные технологии в исследовательском пространстве разноструктурных языков

 

Недавние добавления

  • Исмагилова Гулюса Курбангалиевна; Багаутдинов Амир Ринатович (2017)
    Данная статья ознакамливает с новой технологией, виртуальной реальностью. В ней рассказывается о проведенных исследованиях в области виртуальной реальности с целью изучения иностранного языка. В статье говорится о результатах ...
  • Еремеева Гузель Ринатовна; Ульянова Екатерина Сергеевна; Хакимзянов Фарид Сабирзянович (2017)
    Данная статья посвящена вопросам билингвального обучения с применением информационных технологий. Дано определение билингвального обучения. В статье приводятся плюсы и минусы обучения на билингвальной основе. В статье ...
  • Гиматова Луиза Ильгизовна (2017)
    В данной статье рассматривается вопрос о различных способах повышения эффективности обучения синхронному переводу в результате применения информационных технологий
  • Тегай Анна Валерьевна; Акимова Ольга Валерьевна (2017)
    В статье рассматривается перевод каламбура, а именно случаи игры слов в продуктах кино- и телеиндустрии, как сложный процесс преобразования языковой информации когнитивного и социолингвистического уровней. Авторы ...
  • Сабирова Римма Наилевна; Харисова Камиля Ринатовна (2017)
    Данная статья посвящена современным переводчикам и методам их реализации. Рассматриваются история развития машинного перевода. Приводятся основные категории программного перевода, их основные черты. Проводится анализ самых ...
  • Исмагилова Гулюса Курбангалиевна; Багаутдинов Роман Валерьянович (2017)
    Данная статья посвящена теоретической модели нейронной сети, при помощи которой можно отслеживать смысловые ошибки и неточности при переводе текстов между разноструктурными языками, для дальнейшей обработки
  • Шамсутдинова Энже Харисовна; Фассел Галия (2017)
    Проанализированы пословицы и поговорки о кошках, в том числе их вариации, реализующие корпус современного английского и татарского языков. Целью статьи является изучение пословиц с компонентом-зоонимом "кошка/кот" с точки ...
  • Хакимзянова Диана Фаридовна; Тогулева Полина Николаевна (2017)
    Данная статья выявляет разницу между двумя большими лексическими группами английского языка - идиомами и выражениями, используя всевозможные источники - изучение статей, мнения носителя языка, опросы и т.д. Данные о разнице ...
  • Хакимзянова Диана Фаридовна; Сафиуллина Карина Нодировна (2017)
    Данная статья посвящена изучению потенциала использования информационных технологий в психолингвистике. Рассматриваются примеры программ, реализующих методы анализа текста на предмет наличия суггестивной логики, которые ...
  • Саляхова Гульнара Ильдаровна; Посягина Виктория Викторовна (2017)
    Данная статья посвящена вопросу возрождения архаизмов и давно позабытых речевых оборотов в сюжетах компьютерных игр, многочисленных ТВ-шоу, серии книг. В ней изучается роль, которую играет устаревшая лексика в современном ...
  • Мубаракшина Анастасия Михайловна; Константинов Никита Вячеславович (2017)
    Статья посвящена особенностям употребления наиболее распространенных физических терминов в английском языке. Назначение специальной лексики - передача научной информации, что наделяет данного рода вокабуляр рядом специфических ...
  • Мартынова Екатерина Владимировна; Михеев Никита Андреевич; Питтакарас Парис (2017)
    Статья посвящена проблеме образования новых слов в Английском языке в условиях, созданных современными информационными технологиями. Неологизмы являются неотъемлемой частью любого со-временного языка, однако, наибольшее ...
  • Сигачева Наталья Альбертовна; Кику Михаил; Климов Роман Алексеевич (2017)
    В статье рассматриваются проблемы использования информационных технологий в переводе аутентичных профессиональных технических текстов. Целью работы является выбор оптимальной системы машинного перевода технической литературы. ...