ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТРУДНОСТИ ВВОДА ЛАТИНСКИХ ВАРВАРИЗМОВ В РУССКИЙ ТЕКСТ

Abstract

Использовать латинские варваризмы в качестве самостоятельных предложений или цитат нетрудно. Но если известное латинское словосочетание как составная часть вводится в русское предложение, необходимо его подогнать к русской части предложения по правилам русского языка. При этом иногда возникают противоречия между русской и латинской грамматикой.