© 2018, The Author(s). In response to cellular stresses bacteria conserve energy by dimerization of ribosomes into inactive hibernating 100S ribosome particles. Ribosome dimerization in Thermus thermophilus is facilitated ...